トルコの著作権保護-ASY法務

著作権保護の範囲

トルコの著作権保護は、知的芸術作品法第5846号（以下「法」という）に基づいて規制されています。著作権は作品の作成時に自動的に発生しますが、「作品」とは、以下のカテゴリに分類される作品である、作者の特性を備えた知的または芸術的な製品として定義されます。

科学と文学
ミュージカル
ファインアート
映画撮影

これらの2つのカテゴリーはヌメルスクラウサスであるため、網羅的にリストされています。カテゴリは限られていますが、各カテゴリにはサブカテゴリがあります。たとえば、コンピュータソフトウェアは、法律の第XNUMX条にあるように、科学的および文学的な作品のサブカテゴリに分類されます。

トルコはまた、著作権法に関連する多数の国際協定の加盟国であり、以下にリストされています。

文学的および美術的著作物の著作権保護に関するベルン条約;
TRIPS協定;
パリ条約;
フォノグラムの無許可の複製からフォノグラムの作成者を保護するためのジュネーブ条約。
実演家、レコード製作者、放送機関の保護のためのローマ条約1961年。
WIPO著作権条約;
マドリッド議定書; と
映画の共同制作に関する欧州条約。

著作権の登録トルコでの保護

著作権保護の登録は、権利の確立に必須の要件ではありませんが、映画、フォノグラム、およびコンピュータゲームに関する法律の第13条によれば、権利の侵害を防ぐために必須の登録要件があります。法の下で保護されている他の種類の作品を文化観光省が管理する登録簿に登録するためのオプションの方法。

申告に基づくこれらの手続きについては、省は責任を負わないものとしますが、不正な申告は、この法律に定められた法的および刑事上の制裁の対象となるものとします。あなたの著作権を登録する上記の方法は、作品に対する権利を付与するものではありませんが、作品の所有権に矛盾がある場合に、作者に他の当事者よりも有利な立場を与えます。

法第81条によれば、音楽作品や映画作品の複製物、および非定期刊行物（本など）にバンデロールを貼付することが義務付けられています。また、作者または権利者の要請に応じて、簡単にコピーできる他の作品の複製コピーにバンデロールを貼付することが義務付けられています。バンデロールは、省によって印刷および販売されるものとします。バンデロールは、収集団体の代理店を通じて、省が決定した販売価格で販売することもできます。

演奏時間著作権保護の

著作権保護期間は、作品が公開されたときに始まります。保護期間は、著者の死亡後70年まで続き、複数の著者の場合、その期間は、最後に生き残った著者の死亡後70年で失効します。作品の作者が法人の場合、作品が公開されてから70年で期間が終了します。

著作権の侵害

著作権侵害は、次の状況で発生します。

著者の道徳的権利の侵害
正当な許可なしに作品を複製、配布、または伝達すること
正当な許可なしに作業を適応させる

侵害の免除

ただし、法律は上記の侵害の免除も定めていることに注意する必要があります。したがって、著作権で保護された作品の使用は、上記の状況の範囲内であっても、著作権侵害とはならない場合があります。それらは次のとおりです。

公序良俗または公益のために使用する
個人使用
教育目的
著作権の有効期限。
（限定的な）見積もりの自由

侵害の場合の請求の種類

著作権者は、侵害があった場合に、侵害者に対して民事訴訟および刑事訴訟を起こすことができます。考えられる民事訴訟は、侵害の停止、侵害の防止、侵害物の除去と破壊、物的および道徳的損害賠償の請求、および裁判所の判決の公表です。一方、著作権侵害に対する刑事責任は、法第71条に定められています。罰金から最長5年の懲役までさまざまな制裁措置があります。

管轄裁判所と裁判プロセスの長さ

イスタンブール、アンカラ、イズミルにある専門のIP民事および刑事裁判所は、著作権紛争に対応しています。他の都市では、通常の民事裁判所のXNUMXつが専門のIP裁判所として割り当てられており、著作権を行使する必要があります。

最初の著作権に関する訴訟の一般的な期間は、事件の複雑さに関して12〜24か月かかります。第一審裁判所の決定は地方裁判所に上訴することができ、この上訴プロセスにはさらに12か月かかります。最後に、地方裁判所の決定は控訴裁判所に控訴することができ、このプロセスにはさらに15か月かかります。