ОСНОВАВАНЕ НА КОМПАНИЯ В ТУРЦИЯ (ИНКОРПОРАЦИЯ)

I. ПРЕГЛЕД

Има сравнително малко капиталови ограничения, наложени на предприятията в Турция, и въпреки че процедурите за създаване могат да бъдат доста сложни, на чужденците е разрешено свободно да инвестират в бизнеси и дори им е позволено да притежават пълна/единствена собственост върху капиталова компания. Тъй като е сравнително лесно за чужденците да инвестират в Турция, изборът на правилния тип компания е изключително важен, тъй като различните видове компании имат различни права и задължения, предоставени на акционерите и подлежат на различни процедури за създаване.

II. ВИДОВЕ КОМПАНИИ

Въпреки че законът позволява учредяването на „лични дружества“ (където собствениците на компании носят пълна отговорност с личните си активи за всички и всички дългове на компанията), капиталовите дружества са най-разпространената форма на стопански субекти в Турция, използвана както от местни, така и от чуждестранни инвеститори. Инвеститорите могат или да изберат да включат ново дружество, или да участват в вече съществуващо капиталово дружество (или чрез сливане, или чрез придобиване). Тук отново трябва да се отбележи, че е разрешена пълната собственост (100%) на турски корпоративни субекти от чуждестранни (нерезидентни) компании и/или чуждестранни физически лица. Съгласно турското законодателство двата вида капиталови дружества са отбелязани като акционерни дружества („Anonim Şirket“ – AS в Турция) и дружества с ограничена отговорност („Limited Şirket“ – LTD в Турция).

а) Дружества с ограничена отговорност

Съгласно член 573 от Турския търговски кодекс № 6102 (TCC), дружество с ограничена отговорност може да бъде учредено от само един (1) акционер. Възможно е също така да се преобразува дружество с ограничена отговорност, учредено по-рано от повече от един акционер, в ООД с едноличен акционер, но това преобразуване трябва да бъде нотифицирано в съответния търговски регистър за регистрация и обявяване. Минималното капиталово изискване за компании с ООД е 10.000 XNUMX TRL, и тази капиталова сума ще трябва да бъде изплатена изцяло в рамките на 24 месеца от датата на учредяване (не се изисква авансово плащане на капитала на дружеството на етапа на учредяване и регистрация).

Трябва да се отбележи, че в дружествата с ООД задълженията на акционерите се различават от тези в акционерните дружества. Съответно, задълженията на акционерите на ООД са ограничени със сумата на капиталовия ангажимент за търговски задължения. Въпреки това, акционерите и ръководството също са отговарят за суми, дължими от дружеството на държавни органи (публични дългове) с личните си активи за данъци, мита и такси, които не могат да бъдат събрани от Дружеството (задълженията се разпределят в зависимост от съотношението на акциите на всеки акционер).

б) Акционерни дружества

Съгласно разпоредбите на TCC, минималното капиталово изискване за акционерните дружества (JSC) е 50.000 24 TRL и най-малко ¼ от общия капитал на дружеството се изисква да бъде платен (депозиран) предварително по време на етапа на учредяване (за разлика от LTD, където акционерите не се изисква да плащат капитал на дружеството по време на учредяването). Като има предвид, че останалите ¾ от капитала на дружеството трябва да бъдат изплатени изцяло в рамките на XNUMX месеца от датата на учредяване.

АД могат да бъдат учредени и от един (1) акционер. Акционери могат да бъдат нерезидентни компании или чуждестранни физически лица. Чуждестранните инвеститори имат право да притежават 100% от компанията (подобно на LTDs). Въпреки това, за разлика от дружество с ООД, задълженията на акционерите на АД ще бъдат ограничени само със съответните им суми на капиталови ангажименти и следователно нямат лична отговорност (дори за публични задължения).

III. ПРОЦЕДУРИ НА ФОРМИРАНЕ

Въпреки че може да варира в зависимост от вида на предприятието и други спецификации по отношение на инвеститорите; процедурите за учредяване като цяло са доста сложни, включващи много стъпки и необходими документи. Съответно тези стъпки могат да бъдат накратко обобщени по-долу (тези процедури може да се различават в зависимост от типа на компанията, например, LTD вече не изискват сметка за авансово блокиране на капитал преди учредяването):

  • Получаване и легализиране на документ за самоличност на акционера (за чуждестранни физически лица);
  • Получаване на инвестиционно решение от чуждестранната компания (ако чуждестранна корпорация ще стане акционер на турската компания) заедно със сертификат за апостил, надлежно издаден от съответния орган (този апостилиран документ ще трябва да бъде преведен на турски език и турският превод също ще трябва да бъдат нотариално заверени);
  • Откриване на временна сметка за авансово блокиране на капитал в банка (за АД), което може да бъде трудно, тъй като повечето банки в Турция са възприели принципите на „Знай своя клиент“ и следователно ще изискват акционерите/представителите да присъстват в банката по време на откриването на сметката;
  • Получаване на проект на договор за наем на офис за доказване на фирмен адрес;
  • Изготвяне на удостоверение за учредяване (устав) и подаване на цялата необходима информация и документи чрез системата за онлайн регистър;
  • Регистрация в Търговския регистър на Търговската палата;
  • Назначаване на ръководство на фирмата;
  • Нотариална заверка на фирмени книги (юридически и счетоводни);
  • Регистрация в данъчната служба (след посещение на място от данъчни служители).  

IV. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Както бе отбелязано по-горе, изискванията и процедурите за учредяване на компания в Турция могат да бъдат доста сложни, особено за чуждестранни физически лица и корпорации. Процедурата включва подаване на множество различни документи, някои от които трябва да бъдат получени от чужбина с апостил. Съществуват и определени изисквания за нотариална заверка на определени документи. Освен това онлайн системата на търговския регистър може да бъде доста объркваща за неопитните кандидати, особено ако са чужденци. Ето защо е силно препоръчително да се консултирате с професионалисти, преди да учредите компания, тъй като всяка грешка, допусната по време на етапа на учредяване, може да се окаже много по-трудна за поправяне, след като учредяването бъде финализирано, което може да накара компанията да претърпи определени загуби и щети (включително държавните глоби, допълнителни данъци, допълнителни такси за вписване и публикуване на изменения в регистъра и др.) За допълнителна информация и съдействие по въпроса, моля не се колебайте да се свържете с нас тук.

2 отговора на „СЪЗДАВАНЕ НА КОМПАНИЯ В ТУРЦИЯ (ИНКОРПОРАЦИЯ)“

Коментарите са забранени.

Select Language »

Открийте повече от ASY Legal

Абонирайте се сега, за да продължите да четете и да получите достъп до пълния архив.

Още