СОЗДАНИЕ КОМПАНИИ В ТУРЦИИ (УЧРЕЖДЕНИЕ)

II. ТИПЫ КОМПАНИЙ

Хотя Закон разрешает создание «личных компаний» (когда владельцы компаний несут полную ответственность своими личными активами за любые и все долги компании), компании с капиталом являются наиболее распространенной формой хозяйствующих субъектов в Турции, используемой как местными, так и иностранными инвесторы. Инвесторы могут либо принять решение о создании новой компании, либо участвовать в уже существующей компании с капиталом (через слияние или поглощение). Здесь следует еще раз отметить, что разрешено полное владение (100%) турецкими юридическими лицами иностранными (нерезидентными) компаниями и/или иностранными физическими лицами. Согласно турецкому законодательству, два типа компаний с капиталом отмечены как акционерные общества («Anonim Şirket» — AS в Турции) и компании с ограниченной ответственностью («Limited Şirket» — LTD в Турции).

а) Компании с ограниченной ответственностью

Согласно статье 573 Торгового кодекса Турции № 6102 (TCC), компания с ограниченной ответственностью может быть зарегистрирована только одним (1) акционером. Также возможно преобразовать компанию с ограниченной ответственностью, ранее созданную более чем одним акционером, в LTD с единственным акционером, однако об этом преобразовании необходимо уведомить соответствующий торговый реестр для регистрации и объявления. Минимальное требование к капиталу для компаний с ограниченной ответственностью составляет 10.000 XNUMX турецких лир.-, и эта сумма капитала должна быть полностью оплачена в течение 24 месяцев с даты регистрации (на этапе регистрации и регистрации авансовый платеж капитала компании не требуется).

Следует отметить, что в компаниях с ограниченной ответственностью обязательства акционеров отличаются от обязательств акционерных обществ. Соответственно, обязательства акционеров LTD ограничиваются суммой капитальных обязательств по коммерческим обязательствам. Однако акционеры и руководство также несут ответственность за суммы, причитающиеся компании государственным органам (государственные долги) своим личным имуществом по налогам, сборам и сборам, которые не могут быть взысканы с Общества (обязательства распределяются в зависимости от соотношения долей каждого акционера).

б) Акционерные общества

В соответствии с положениями TCC, минимальное требование к капиталу для акционерных обществ (АО) составляет 50.000 24 турецких лир, и не менее ¼ от общего капитала компании требуется оплатить (депонировать) авансом на этапе регистрации (в отличие от LTD, где акционеры не требуется оплачивать какой-либо капитал компании во время регистрации). Принимая во внимание, что оставшиеся ¾ капитала компании должны быть полностью оплачены в течение XNUMX месяцев с даты регистрации.

АО также могут быть зарегистрированы одним (1) акционером. Акционерами могут быть компании-нерезиденты или иностранные физические лица. Иностранным инвесторам разрешено владеть 100% компании (аналогично LTD). Однако, в отличие от компании с ограниченной ответственностью, обязательства акционеров АО должны быть ограничены только их соответствующими суммами обязательств по капиталу и, следовательно, не несут личной ответственности (даже по государственным долгам).

III. ПРОЦЕДУРЫ ФОРМИРОВАНИЯ

Хотя это может варьироваться в зависимости от типа организации и других характеристик в отношении инвесторов; Процедуры регистрации, как правило, довольно сложны и включают множество шагов и необходимых документов. Соответственно, эти шаги можно кратко обобщить следующим образом (эти процедуры могут различаться в зависимости от типа компании, например, LTD больше не требуют блокированного счета аванса до регистрации):

• Получение и легализация документов, удостоверяющих личность акционера (для иностранных физических лиц);
• Получение инвестиционного решения от иностранной компании (если иностранная корпорация станет акционером турецкой компании) вместе с апостилированным сертификатом, выданным соответствующим органом (этот апостилированный документ необходимо будет перевести на турецкий язык, турецкий перевод также будет необходимо нотариальное заверение);
• Открытие в банке временного авансового счета (для АО), что может быть сложно, поскольку большинство банков в Турции приняли принципы «Знай своего клиента» и, следовательно, требуют присутствия акционеров/представителей в банке при открытии счета;
• Получение проекта договора аренды офиса для подтверждения адреса компании;
• Составление свидетельства о регистрации (Устав) и подача всей необходимой информации и документов через онлайн-систему реестра;
• Регистрация в торговом реестре Торгово-промышленной палаты;
• Назначение руководства компании;
• Нотариальное заверение бухгалтерских книг (юридических и бухгалтерских);
• Регистрация в налоговой инспекции (после выезда налоговой инспекции).  

Внутривенно ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Как отмечалось выше, требования и процедуры регистрации компаний в Турции могут быть довольно сложными, особенно для иностранных физических и юридических лиц. Процедура включает в себя подачу множества различных документов, некоторые из которых необходимо получить из-за границы с проверкой апостилем. Существуют также определенные требования к нотариальному заверению некоторых документов. Кроме того, онлайн-система торгового реестра может сбить с толку неопытных заявителей, особенно если они иностранцы. Поэтому настоятельно рекомендуется проконсультироваться со специалистами перед регистрацией компании, поскольку любую ошибку, допущенную на этапе регистрации, может оказаться гораздо сложнее исправить после завершения регистрации, что может привести к тому, что компания понесет определенные убытки и ущерб (включая государственные штрафы, дополнительные налоговые сборы, дополнительные сборы за регистрацию и публикацию изменений в реестре и т. д.) Для получения дополнительной информации и помощи по этому вопросу, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам здесь.