Sigillare l'affare: linee guida per contratti immobiliari turchi infallibili
How to Ensure the Validity of Turkish Real Estate Contracts II. Form and Viability of Turkish Real Estate Contracts A. Language of Turkish Real Estate Contracts One of the initial considerations that demand attention is the language of the Agreement. Turkish legislation, notably Article 1 of the Law on Compulsory Use of Turkish No. 805,…
Creazione di servizi di turismo sanitario in Turchia
Una guida strategica per gli investitori II. Quadro giuridico e licenze per i servizi di turismo sanitario in Turchia Il settore del turismo sanitario turco opera all'interno di un solido quadro giuridico, garantendo il rispetto degli standard di qualità e sicurezza. I principali testi legislativi che regolano il settore includono la legge sul metodo di esecuzione della medicina e delle scienze mediche n. 1219...
Sbloccare l’uso dei dati biometrici in Turchia
Approfondimenti critici dalla CEDU e dal DPA turco II. Legislazione applicabile in Turchia per il trattamento dei dati e dei dati biometrici: la legislazione primaria che disciplina il trattamento dei dati personali in Turchia è la legge sulla protezione dei dati personali (PDPL), numero 6698. La PDPL mira a proteggere i diritti e le libertà fondamentali delle persone, in particolare i diritti giusto per…
Guida completa all'arbitrato in Turchia
Accordi di arbitrato: una chiave per una risoluzione rapida ed efficiente delle controversie II. Elementi di una convenzione arbitrale per l'arbitrato in Turchia 1. Intento arbitrale Uno degli elementi principali di una convenzione arbitrale valida è il chiaro intento delle parti di sottoporre le loro controversie ad arbitrato. Le parti devono esprimere reciprocamente e inequivocabilmente il loro consenso a...
Permesso di lavoro nelle zone franche turche: una guida completa per i dipendenti stranieri
Decifrare i regolamenti sui permessi di lavoro nelle zone franche turche Il quadro che regola l'acquisizione dei permessi di lavoro per i dipendenti stranieri nelle zone franche della Turchia è definito dal "Regolamento sui permessi di lavoro per i datori di lavoro stranieri nelle zone franche". Introdotto il 27 maggio 2017, questo regolamento è stato adattato per perfezionare e accelerare il permesso di lavoro...
Cittadinanza turca tramite investimento: risposte alle 23 principali domande frequenti
Contattaci oggi > Risorse aggiuntive sulla cittadinanza TR tramite investimento: acquisizione di proprietà e cittadinanza Guida alla cittadinanza turca Acquisizione della cittadinanza turca
PROCEDURE DI RIMBORSO IVA E FISCALI IN TURCHIA
Rimborso fiscale in Turchia – Procedure applicabili a importazioni ed esportazioni 2. Rimborso fiscale in Turchia e detrazioni per materie prime importate Esistono diverse eccezioni, esenzioni e meccanismi disponibili per legge che consentono la detrazione e/o il rimborso fiscale per le imposte pagate da contribuenti per determinati prodotti e servizi, e ogni meccanismo ha differenti...
Responsabilità dei membri del consiglio di società di capitali in Turchia
Av. Ali Yurtsever 1. Panoramica La legislazione principale che disciplina i doveri, le responsabilità e le responsabilità dei membri del consiglio di amministrazione delle società di capitali in Turchia (JSC e LLC) è il codice commerciale turco n. 6102 (TCC). Di norma, il TCC richiede ai membri del consiglio di agire come dirigenti prudenti e proteggere gli interessi della società...
TURISMO SANITARIO IN TURCHIA
Una guida per i nuovi investitori da Av. Ali Yurtsever 1. INTRODUZIONE – IL TURISMO SANITARIO IN TURCHIA La Turchia è ormai da tempo una forza trainante nel mercato del turismo medico in tutto il mondo. Sebbene il mercato abbia subito un duro colpo con l'emergere di Covid-19, è rapidamente tornato ai numeri pre-pandemia una volta che il viaggio ...
INVESTIMENTI DI CAPITALE IN TURCHIA
2. INVESTIMENTI DI CAPITALI ESTERI IN TURCHIA Ci sono relativamente poche restrizioni di capitale imposte sugli investimenti di capitale in Turchia, e la Turchia ha anche adottato misure per facilitare le complessità e le procedure che gli stranieri devono attraversare per incorporarsi e/o trasferirsi in Turchia. È importante notare che agli stranieri è consentito liberamente...
DIRITTO TRIBUTARIO SOCIETARIO 102
Codice Fiscale, Cicli, Presentazione delle Dichiarazioni e Fatturazione in Turchia B. Identificazione Fiscale in Turchia L'articolo 2 della Legge n. di persone fisiche e giuridiche che sono parti di operazioni a...
DIRITTO TRIBUTARIO SOCIETARIO 101
GUIDA PER PRINCIPIANTI PER INVESTITORI STRANIERI I calcoli delle imposte sul reddito per il 2022 sono i seguenti: Importo del reddito Aliquota fiscale Fino a 32.000 TL %15Sopra 32.000 TL e fino a 70.000 TL%20 (4.800 TL tasse per le 32.000 TL iniziali) Sopra 70.000 TL e fino a 170.000 TL %27 (12.400 TL tasse per i 70.000 TL iniziali) Oltre 170.000 TL…
Come emettere obbligazioni societarie in Turchia
Una guida per la raccolta di fondi e l'emissione di obbligazioni societarie in Turchia Limiti all'emissione di obbligazioni societarie Poiché le obbligazioni societarie in Turchia sono classificate come strumenti di debito e, in virtù di strumenti del mercato dei capitali, sono fortemente regolamentate. Le principali norme e restrizioni sono imposte dalle disposizioni del Comunicato e il Consiglio funge da regolatore…
Negligenza nella chirurgia plastica in Turchia
Comprendere i propri diritti: come muoversi nelle richieste di risarcimento per negligenza medica in Turchia Reclami per negligenza medica Nei casi in cui un paziente sospetta che il medico curante o il personale medico di supporto abbia commesso un errore di negligenza medica, inclusa quella di chirurgia plastica, è importante comprendere e determinare i diritti e gli obblighi dei medici perché questo in cambio aiuterà...
8 Principi per il trattamento lecito dei dati personali in Turchia
Av. Ali Yurtsever LLM L'implementazione dell'LPDP ha comportato anche ulteriori requisiti di conformità e responsabilità per le aziende che controllano e/o elaborano in altro modo i dati personali. Tuttavia, raggiungere la piena conformità alle decisioni del LPDP e dell'Autorità per la protezione dei dati personali (DPA) non è un compito facile, in quanto le imprese sono tenute ad attuare varie misure, dalla redazione di nuovi documenti relativi al personale ...
Protezione dei dati personali in Turchia
Av. Verifica dei fatti di Ali Yurtsever LLM: l'LPDP si applica alla tua attività? Uno dei problemi principali con l'applicabilità del LPDP è che le società, gli azionisti e/o gli individui interpretano erroneamente i termini indicati all'interno della legislazione. Gli errori più comuni riguardano i termini “trattamento dati” e “titolare del trattamento”, in quanto la maggior parte dei rappresentanti aziendali…
Licenziamento anticipato di accademici stranieri nelle università turche
Av. Ali Yurtsever LLM II. Licenziamento illegittimo di accademici stranieri e possibili reclami Le questioni brevemente riassunte sopra ei relativi precedenti dell'alta corte sono particolarmente importanti nei casi di licenziamento anticipato illegittimo di accademici stranieri, poiché incidono direttamente sui diritti che gli accademici stranieri possono rivendicare con una causa. Tipicamente in un rapporto di lavoro standard (soggetto...
Accordi di distribuzione ai sensi della legge turca
Le complessità e le implicazioni legali degli accordi di distribuzione in Turchia II. Disposizioni legali applicabili agli accordi di distribuzione Poiché gli accordi di distribuzione non sono regolati o altrimenti riconosciuti da disposizioni separate all'interno della legislazione, determinare le disposizioni legali e le clausole applicabili a tali accordi può talvolta essere difficile. Allo stato attuale, le clausole e le disposizioni applicabili alla distribuzione...
STRATEGIA DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE (IP) PER LE START-UP
Identificazione e definizione delle priorità dei diritti di proprietà intellettuale Per garantire che le risorse intellettuali siano ben protette, una startup dovrebbe prima analizzare a fondo il proprio piano aziendale, strategia e prodotti e identificare efficacemente ogni possibile diritto/classe di proprietà intellettuale che deve registrare. Questo è fondamentale in quanto l'incapacità di anticipare uno sviluppo futuro può comportare un diritto di proprietà intellettuale non registrato,...
Ricorsi contro sanzioni amministrative
Come presentare ricorso contro le sanzioni amministrative imposte dall'autorità turca per la protezione dei dati Av. Ali Yurtsever LLM Portata legale delle sanzioni amministrative imposte dalla DPA Ai sensi dell'articolo 22 della LPPD, la DPA è autorizzata a imporre sanzioni amministrative a coloro che violano gli obblighi previsti dalla LPPD. Mentre le sanzioni...
Messaggi elettronici commerciali
Messaggi elettronici commerciali e processo di registrazione del sistema di gestione dei messaggi Av. Ali Yurtsever LLM Messaggio elettronico commerciale Definizione e ottenimento dell'approvazione Il messaggio elettronico commerciale è definito nell'articolo 2 della legge e nell'articolo 4 del regolamento. Ai sensi di entrambi gli articoli, il messaggio elettronico commerciale è "un messaggio contenente dati, contenuti audio e video inviati per scopi commerciali...
Trasferimenti di dati transfrontalieri in Turchia ed effetti della decisione Amazon Turchia del Consiglio per la protezione dei dati 
Av. Ali Yurtsever LLM Trasferimento di dati personali a terzi I trasferimenti di dati personali a terzi sono regolati in modo piuttosto restrittivo dalla LPPD (simile alle disposizioni del GDPR). L'articolo 5 della LPPD afferma chiaramente che i titolari del trattamento non possono trasferire dati personali a terzi senza il consenso esplicito del proprietario dei dati, ad eccezione di...
POSSESSO DI DROGA E SANZIONI PENALI IN TURCHIA
POSSESSO DI DROGA PER USO PERSONALE Come osservato in precedenza, il possesso di droga per uso personale è disciplinato dall'articolo 191 del codice penale turco. Ai sensi del comma 1 del presente articolo 191, chiunque acquista, accetta o detiene stupefacenti per uso personale è punito con la reclusione da 2 anni a 5 anni. Esso…
Introdotta la tassa sui servizi digitali in Turchia
Definizioni e applicabilità delle tasse sui servizi digitali Con la pubblicazione di questa legge, la Turchia mira a tassare i servizi digitali. L'imposta sui servizi digitali è determinata come imposta indiretta ed è deducibile dalle basi imponibili sul reddito/società. Secondo l'articolo 52 della legge, l'imposta sui servizi digitali inizierà ad essere applicata dall'inizio del terzo...
LINEE GUIDA COVID-19 PER LE AZIENDE IN TURCHIA
EFFETTI GIURIDICI DEL COVID-19 SUI PAGAMENTI DEGLI AFFITTI E L'OCCUPAZIONE Av. Ali Yurtsever LLM II. PAGAMENTI AFFITTO SPAZI UFFICI a. Breve rassegna degli emendamenti legislativi A seguito della chiusura di alcune attività con il suddetto mandato, una delle prime modifiche legislative introdotte ha riguardato gli obblighi di pagamento dell'affitto degli uffici, che costituiscono una parte significativa di ...
Nuova decisione dell'Autorità per l'immigrazione sui permessi di soggiorno turistico
Tuttavia, come accennato in precedenza, questo nuovo processo di revisione e restrizione dell'estensione per i permessi turistici non si applica a tutti gli stranieri, in quanto alcuni paesi sono esentati dal nuovo processo. Secondo la decisione dell'Autorità per l'Immigrazione, la nuova norma non sarà applicabile ai cittadini dei paesi membri dell'Unione Europea e...
Infografica sull'acquisizione della cittadinanza turca tramite investimento
Questa infografica fornisce un riepilogo visivo dell'acquisizione della cittadinanza turca mediante procedure di investimento e i contenuti sono esaminati in dettaglio nei nostri articoli pertinenti e mira ad aiutare i nostri clienti a comprendere meglio la complessità delle procedure coinvolte.
TRASFERIMENTI DI AZIONI IN TURCHIA – PARTE III RESTRIZIONI AI TRASFERIMENTI DI AZIONI
Abbiamo esaminato le regole e le procedure generali dei trasferimenti di azioni in Turchia relative ai trasferimenti di azioni nelle società per azioni..
Responsabilità Legali dei Consiglieri di Società per Azioni
Le responsabilità dei membri del consiglio sono disciplinate dall'articolo 553 del TCC. Di conseguenza, i membri del consiglio possono essere responsabili dei danni causati alla società ai suoi soci e ai creditori della società (terzi collegati) solo in caso di mancato adempimento degli obblighi derivanti dalla legge e dallo statuto a...
TRASFERIMENTI DI AZIONI IN TURCHIA – UN RIASSUNTO VISIVO
Come parte della nostra serie sul trasferimento di azioni e sul diritto societario, abbiamo già analizzato le regole e le procedure dei trasferimenti di azioni nelle società per azioni (Parte I) e il ruolo dei registri delle azioni in tali operazioni (Parte II). A causa della natura complessa di queste transazioni, abbiamo anche creato un'infografica per rendere le informazioni più...
CONFERIMENTI AZIONI IN SOCIETÀ PER AZIONI IN TURCHIA – PARTE II
IL RUOLO DEI MATRICI SOCIALI NEI TRASFERIMENTI AZIONARI IN TURCHIA Av. Ali Yurtsever LLM a) Il problema di ottenere lo status di azionista in una JSC Possedere azioni in una JSC e rivendicare il titolo di azionista davanti alla società sono due cose diverse. Questo può creare confusione, in quanto per diventare azionista di...
CONFERIMENTI AZIONI IN SOCIETÀ PER AZIONI – PARTE I
TRASFERIMENTO DI AZIONI IN TURCHIA – PARTE I Av. Ali Yurtsever LLM Procedure di trasferimento delle azioni Il TCC prevede che il principio della trasferibilità si applichi alle azioni di JSC. Ciò significa che, di norma, le azioni delle JSC possono essere liberamente trasferite dagli azionisti della relativa società a terzi senza alcun...
Protezione del diritto d'autore in Turchia
La protezione del diritto d'autore in Turchia è regolata dalla legge sui lavori intellettuali e artistici n. 5846 (di seguito denominata "la legge"). Il diritto d'autore sorge automaticamente al momento della creazione dell'opera, mentre per "opera" si intende qualsiasi prodotto intellettuale o artistico che porti la caratteristica del suo autore, che siano opere che rientrano nelle categorie seguenti
COSTITUZIONE AZIENDALE IN TURCHIA (INCORPORAZIONE)
II. TIPI DI SOCIETÀ Sebbene la legge consenta la costituzione di "società personali" (in cui i proprietari della società sono pienamente responsabili con i loro beni personali per tutti i debiti della società), le società di capitali sono la forma più comune di entità commerciali in Turchia utilizzate sia da locali e investitori stranieri. Gli investitori possono scegliere di incorporare...
Supervisione RTUK ai servizi multimediali online
RTUK ha ora il diritto di supervisionare i fornitori di servizi di media online Emir Aksoy LL.M, LL.M. Licenze e autorizzazioni IP Tali fornitori di servizi di media dovranno richiedere una licenza o un'autorizzazione entro un mese a partire dalla data di entrata in vigore del presente regolamento (01.08.2018). A seconda del tipo di servizio multimediale (RADIO INTERNET, TV INTERNET, STREAMING ON-DEMAND…
Avviso e procedura di rimozione per violazioni del copyright digitale in Turchia
Emir Aksoy LL.M, LL.M. IP La prima fase è l'avviso e la rimozione per violazioni del copyright , che richiede al fornitore di contenuti di rimuovere il contenuto in violazione dal sito Web entro tre giorni dall'avviso che deve essere effettuato dai titolari dei diritti. La seconda fase inizia se il fornitore di contenuti non rimuove il contenuto in violazione nel dato...
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO DI LAVORO DA PARTE DEI DATORI DI LAVORO AI SENSI DEL DIRITTO DEL LAVORO TURCO
II. CONDIZIONI PER LA SICUREZZA DEL LAVORO L'articolo 18 della legge definisce chiaramente le condizioni della sicurezza del lavoro. Di conseguenza, il lavoratore/dipendente che ha lavorato per almeno sei mesi in un posto di lavoro che impiega almeno 30 dipendenti beneficia delle norme sulla sicurezza del lavoro. Sebbene le condizioni previste per il sistema di sicurezza del lavoro...
RACCOLTA CREDITI IN TURCHIA
Av. Ali Yurtsever LLM II. PROCEDURE DI RECUPERO CREDITI Le richieste di recupero crediti possono essere separate in due categorie generali, quelle che si basano su una cambiale legale indipendente e quelle che non lo sono. In entrambi i casi, l'ufficio di esecuzione invia al debitore un'ingiunzione di pagamento una volta che la domanda è stata presentata. Se il reclamo non è...
INTERRUZIONE DELLA PARTNERSHIP (İZALE-İ SUYU)
Emir Aksoy LL.M, LL.M. IP In caso di scioglimento dell'unione, il foro competente è il tribunale civile di pace, e se l'oggetto della causa è un mobile, è l'ultimo luogo di residenza del testatore. La parte interessata che ha portato il caso nel caso Izale-i Şuyu è...
L'importanza della due diligence
Emir Aksoy LL.M, LL.M. La proprietà intellettuale IP di un'azienda nella maggior parte dei casi determina il prezzo dell'azienda e dovrebbe essere attentamente analizzata durante il processo di DD. In particolare, i brevetti nazionali e internazionali ei brevetti in corso di registrazione della Società dovrebbero essere rivisti. È anche importante verificare se ci sono diritti...
FINE DELLA LIBERA INTERNET O DELLA MODERNIZZAZIONE DEL REGIME DEL COPYRIGHT DIGITALE DELL'UE
Sebbene i giganti della tecnologia possano creare il proprio filtro di caricamento, poiché dispongono di risorse più che sufficienti per farlo, la nuova direttiva colpirà principalmente le piattaforme più piccole. Il costo dell'implementazione di un tale filtro non solo rafforzerà la posizione dei giganti della tecnologia nel mercato, ma renderà anche più difficile per le piattaforme più piccole...
RICHIESTA DI PERMESSO DI LAVORO PER STRANIERI IN TURCHIA
II. MODALITA' DI RICHIESTA DEL PERMESSO DI LAVORO Ci sono due metodi per richiedere un permesso di lavoro; il primo sono le domande all'estero presentate al consolato turco competente nel paese appropriato, e il secondo metodo sono le domande nazionali da presentare direttamente al Ministero del lavoro e della previdenza sociale tramite l'applicazione online...
PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI E UTILIZZO DEI DATI BIOMETRICI IN TURCHIA
II. DEFINIZIONE DI DATI PERSONALI E MODALITÀ DEL TRATTAMENTO L'art. 2 della Legge definisce dato personale “qualsiasi informazione relativa a persona fisica identificata o identificabile”, mentre l'art. 6 stabilisce che “i dati personali relativi alla razza, all'origine etnica, alle opinioni politiche, credo, religione, setta o altro credo, abbigliamento, appartenenza ad associazioni, fondazioni…
INcursioni ANTIcontraffazione A NORMATIVA TURCA
Emir Aksoy LL.M., LL.M. IP Secondo un nuovo rapporto dell'OCSE e dell'Ufficio dell'UE per la proprietà intellettuale (EUIPO), la Turchia rappresenta ora il 3.3% del commercio mondiale di merci contraffatte e usurpative. I prodotti contraffatti, specialmente in settori come i prodotti medici, i cosmetici e l'industria alimentare, costituiscono un grave pericolo per la salute e la sicurezza dei consumatori. Là…
L'IMPORTANZA DEGLI ACCORDI DI RISERVATEZZA
Emir Aksoy LL.M., LL.M. IP La pratica generale del settore è di mantenere questi accordi di non divulgazione il più brevi possibile per farli apparire come accordi semplici e diretti, in modo che non solleveranno alcun campanello d'allarme se esaminati da un occhio non istruito. Sfortunatamente, molte startup e/o piccole imprese ci cascano...
DIvieti di Internet in Turchia
Divieto/blocco dell'accesso a determinati siti web Av. Ali Yurtsever LLM II. PREVENZIONE DELLA VIOLAZIONE DEI DIRITTI PERSONALI E BLOCCO DELL'ACCESSO La legge ha stabilito definizioni e struttura organizzativa, reati catalogo e il quadro giuridico per vietare i siti web e alcune procedure. L'Autorità per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (BTK), inizialmente istituita come autorità di regolamentazione...
Cittadinanza turca per investimento
Richieste di cittadinanza turca basate su investimenti immobiliari Av. Ali Yurtsever LLM II. SINTESI DELLE RECENTI MODIFICHE DEL QUADRO a) Modifiche apportate all'inizio del 2017 Come indicato in precedenza, il Consiglio dei ministri ha adottato una nuova decisione che ha modificato il "regolamento di modifica del regolamento relativo all'attuazione della legge sulla cittadinanza turca" e quindi introducendo una nuova politica per...
Acquisizione di beni in virtù di prescrizione
II. CONDIZIONI DI VALIDITA' Per fruire del diritto di cui al precedente articolo 713 devono sussistere alcune condizioni. Ai sensi del comma 1 del relativo articolo, per fruire di tali diritti, è necessario “detenere per venti anni senza causa un immobile non iscritto in catasto e…
PROCEDURA DI APPLICAZIONE DELLE MISURE ANTI-DAMPING
Circostanze cautelari Ai sensi dell'articolo 3 della legge, “situazioni che richiedono provvedimenti; È definita come l'importazione soggetta a dumping o sovvenzione che causi un danno materiale in un ramo produttivo in Turchia o crei una minaccia di danno materiale o ritardi fisicamente l'insediamento di un ramo produttivo”. Pertanto, affinché le misure antidumping siano...