تحصيل الديون في تركيا

Av. علي يورتسيفر ماجستير

ثانيًا. إجراءات تحصيل الديون

مطالبات تحصيل الديون يمكن فصلها إلى فئتين عامتين ، تلك التي تستند إلى سند إذني قانوني مستقل وتلك التي ليست كذلك. في كلتا الحالتين ، يقدم مكتب التنفيذ أمر دفع للمدين بمجرد تقديم المطالبة. إذا كانت المطالبة لا تستند إلى سند قانوني [مثل شيك مصرفي ، أو سند إذني ، أو قبول مؤكد مستقل وقابل للتنازل للدين من قبل المدين ، إلخ.]

قد يكون هناك اعتراض من قبل المدين على الإيداع في غضون 7 أيام من تاريخ استلام أمر الدفع. إذا لم يكن هناك اعتراض على المطالبة أو سداد الدين ، تعتبر المطالبة مصدق عليها (منتهية) وتستمر إجراءات التنفيذ مع الحجز على أصول وممتلكات المدين لأغراض التحصيل.

في حالة الاعتراض على الدين (اعتراض كامل أو جزئي) ، يجوز للطرف المدعي (الدائن) التقدم بطلب لإجراء قانوني (طلب) إلى محكمة التنفيذ لإزالة هذا الاعتراض ، والذي قد يتحول إلى دعوى تجارية كاملة في الحالات التي يكون فيها الدين غير واضح و / أو قائم على تقصير تعاقدي.

إذا أثار المدين مثل هذه الاعتراضات على طلب التنفيذ ، وإذا تبين لاحقًا أن هذه الاعتراضات لا أساس لها ، يُعاقب المدين لصالح الدائن برفع مبلغ الدين بنسبة 20٪. إما بعد إزالة الاعتراض أو بعد التصديق على الدين ، تنتهي الإجراءات بالبيع القانوني لأصول وممتلكات المدين من أجل التحصيل الفعلي لصالح الدائن.

وتجدر الإشارة إلى أن إجراء التنفيذ هذا مخصص لمطالبة التنفيذ المباشر ، ويمكن أيضًا تنفيذ الأحكام الأجنبية أو قرارات التحكيم في تركيا بعد إجراء يسمى الاعتراف. في مثل هذا الإجراء ، يتقدم الدائن الذي لديه حكم نهائي أو قرار تحكيم إلى المحاكم التركية للاعتراف بهذا القرار وتقرر المحكمة التركية هذا الاعتراف (بدون مراجعة المزايا ولكن بفحص إجرائي فقط) ويصبح القرار الأجنبي مؤممًا. ثم يتم تنفيذ حكم الاعتراف هذا كما هو مذكور أعلاه مثل حكم محكمة محلية.

ثالثا. الودائع الأمنية للدائنين الأجانب والتكاليف الأخرى

في العديد من الحالات التي يكون فيها الدائنون شركات أو مواطنين أجانب ، يطلب مكتب التنفيذ وديعة تأمين تتراوح بين 25٪ إلى 100٪ من إجمالي المطالبة التي يجب أن يدفعها الدائن من أجل المضي قدمًا في دعوى التنفيذ. وديعة الضمان هذه مطلوبة فقط من الأطراف الأجنبية وغير المقيمة (سواء كان شخصًا أجنبيًا أو شركة) التي تقدم أي دعوى تقاضي أو تنفيذ ، ويُطلب الحجز (الحجز) على أصول المدين في المراحل الأولية من التنفيذ . ويستند شرط إيداع الضمان هذا إلى المادة 48 من القانون التركي بشأن القانون الدولي الخاص وقانون الإجراءات (القانون رقم 5718).

يختلف مبلغ وديعة الضمان باختلاف مكتب التنفيذ ، ومبلغ وطبيعة الدين الخاضع للتنفيذ. بالنسبة للمبالغ الأصغر ، تميل مكاتب التنفيذ إلى طلب إيداع تأمين كامل (100٪ من المبلغ المطالب به) لإيداعه قبل متابعة دعوى التنفيذ (حتى في الحالات التي يوجد فيها أمر محكمة مقدم كأساس لمطالبة التنفيذ) . ومع ذلك ، يتم طلب هذه الودائع فقط كضمانات ويتم ردها إلى المدعي بمجرد الانتهاء من إجراءات التنفيذ.

ومع ذلك ، هناك طرق للتحايل على شرط إيداع الضمان هذا. تنص الفقرة الفرعية 2 من المادة 48 من القانون على ما يلي:تعفي المحكمة المدعي أو المتدخل أو طالب التنفيذ من تقديم ضمان على أساس المعاملة بالمثل"، حيث يُقصد بأساس المعاملة بالمثل أي اتفاقيات دولية موقعة من بين تركيا ودول أخرى حيث يُذكر أن مدفوعات إيداع الضمان هذه لن يتم السعي إليها بالنسبة للدول الأطراف في تلك الاتفاقيات.

IV. استنتاج

كما هو مذكور أعلاه ، يمكن أن تكون إجراءات إجراءات تحصيل الديون في تركيا معقدة للغاية ، حتى بالنسبة للدائنين الأجانب. من أجل ضمان إجراءات تحصيل سريعة ولتجنب دفع أي رسوم قانونية غير ضرورية ، نوصي الدائنين الأجانب بشدة بطلب المساعدة القانونية من المتخصصين القانونيين ذوي الخبرة في هذا المجال. لمزيد من المعلومات والمساعدة بخصوص هذا الموضوع ، لا تترددوا في الاتصال بنا هنا.